刊登者: 夜瞳 於 13:2:21 8/19/98 從 140.137.3.55
提到:
詩經衛風 [碩人]:
碩人其頎,衣錦褧衣,齊侯之子,衛侯之妻,東宮之妹,邢侯之姨,譚公維私。
手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首娥眉。巧笑倩兮,美目盼兮。
碩人敖敖,說於農郊,四牡有驕,朱幩鑣鑣,翟茀以朝,大夫夙退,無使君勞。
河水洋洋,北流活活,施罛歲歲,鱣鮪發發,葭菼揭揭。庶姜孽孽,庶士有偕。
[ 解說 ]:
詩經衛風碩人一詩,以賦的手法寫出莊姜出嫁時的場面。我在將這首詩串連
到現代時覺得若要規矩的模擬創作,並不大合適,然而第二段對於莊姜容貌
的描述,用自然的、生活上的物品來比擬,非但親切且能充份表現出當時民
間的生活。而末句[巧笑倩兮,美目盼兮]則賦予其動態美感,使觀著腦海中
的美女形象栩栩如生,煞為動人。
莊姜是古典美人,用當時生活上的物品去形容更可代表當時的純樸風情,然
而在科技發達的現代社會中,所謂美人特質又在哪裏呢﹖我腦海中浮現的是
一個獨立自主的現代女性,穿套裝,踏著高跟鞋,化著濃妝的女性。
女人為什麼要化妝呢﹖不像古代美女是混然天成的美麗,非得在自己臉上抹
上一層又一層的化學製造品。追根究底,我認為那是[沒有自信]因此我塑造
這麼一個女子,崇尚名牌,追求精緻卻對自己十分沒有自信,一定要依賴化
妝品才敢出門的典型現代都會女子。同時為了加強從外在描述來表露內在情
感的效果,我從女人一夜無眠之後切入,在詩中隱藏了一個小故事。
另外一首七絕的[妝],是講同樣以化妝來掩飾自己內心的詩,雖然講同樣的
事,卻因為詩體不同而有了不同的趣味。
[ 妝 ]
翠袖羅裙效美姿
濃妝擬笑扮庸脂
朱唇粉黛難增色
欲掩殘容越顯疵
[ 化妝 ]
雅頓的粉底霜
植村秀的粉紫色眼影
嬌蘭的防水睫毛液
資生堂的都會魅彩完美唇膏
迪奧的粉餅和幽蘭的眉眼筆
修飾曾用凱依黛保養的皮膚
當然別忘了再塗一點今年最流行的亮粉在眼窩
彷古銅雕鏡框中映出一張絕美容顏
強烈地對比相框中有著明顯黏合痕跡的男人臉龐
殘留一盤染紅的煙蒂被遺落在水晶玻璃煙灰缸裏
伴著一杯隔夜的咖啡 涼了苦澀 擱在妝臺上
電話已睡在水族箱裏
她穿上尊貴的香奈兒
梳成鬆鬆軟軟復古髮式
提著雅子王妃最愛的皮包
戴上蒂芬妮的真鑽
三宅一生的味道可別遺忘
最後再穿上紅色尖頭高跟鞋
一切完美 她終於可以到附近的超商買瓶牛奶