刊登者: 柔芙 於 14:9:19 1/18/2002 從 163.31.157.93
提到:
孕亡
我不知你是男是女,
我希望妳是女,
爸爸和爺爺希望你是男,
但是我們都希望你是健康的,
我知道你已又到回家的路上,
我明白你已離開我們了,
因為我只是你偶然間的逗留…,
我不知你的長相如何?
我不想讓你離開,
畢竟是我身上的一塊肉,
卻也阻止不了,
不得不承認你走了。
頑皮的你,
讓我空歡喜一場,
作弄了我,
來了又走,
逗留我體內三十九天,
是世間的計算方式,
然後你選擇了離開,
路上可千萬別再逗留,
別再貪玩,
有緣我們會見面的。
到時,
我要念漂鳥集給你聽,
『夏日的漂鳥,來到我的窗前,
發出啁啾歌聲,然後翩然而去。
秋日的黃葉,沒有歌唱,
只一聲嘆息,便飄落而下。』
在母體的你,帶來短暫歡喜,
只三十九天的寄宿,便拂袖而去。
你安靜的消失了。
附記一:漂鳥集是泰戈爾的名作之一,此為翻譯過的名句。
寫於2002年01 月16 日 pm 8:30